Apotheker mahlt ein Präparat mit einem Mörser

Pharmacie - formation à l'étranger

Pharmaciens et pharmaciennes de pays tiers, de l'UE, de l'EEE et de Suisse

Approbation
Après vos études de médecine humaine à l'étranger, vous souhaitez exercer durablement et sans restriction en Allemagne en tant que pharmaciens ou pharmaciennes? Dans ce cas, vous avez besoin d'une autorisation officielle obligatoire - l'Approbation.

Autorisation de travailler (Berufserlaubnis)
Il est également possible de demander une autorisation professionnelle pour travailler temporairement et de manière limitée en tant que pharmaciens ou pharmaciennes. Celle-ci n'est toutefois valable que pour une durée de deux ans et se limite à une activité sous supervision (non indépendante et non dirigeante).

Dans le Bade-Wurtemberg, l’Approbation e l'autorisation de travailler doivent être demandés auprès du Regierungspräsidium de Stuttgart.

Vous avez besoin de plus d’informations?

Pour en savoir plus sur le sujet consultez notre

FAQ (la foire aux questions): professions de la santé (en allemand)

 

 

Les certificats de langue doivent en principe être fournis par chaque demandeur, qu'il s'agisse d'une formation de pharmacien dans un Etat de l'UE, de la CEE ou dans un Etat tiers.

Des connaissances de la langue allemande de niveau B2 et des connaissances linguistiques spécialisées de niveau C1 doivent être attestées.

Aucun grade académique (par exemple, doctorat, bachelor, master, diplôme) n'est inscrit sur le certificat du droit d’exercice (Approbation), car les grades académiques ne font pas partie du nom.

Plus d'informations et de formulaires

Examen de langue spécialisée (en allemand)
Inscription à l'examen de langue spécialisée (pdf, 118 Ko) (en allemand)

 

 

Pour l'octroi de du droit d’exercice (Approbation), le règlement fédéral relatif à la profession de  pharmacien prévoit la vérification de l'équivalence des études de pharmacie effectuées à l'étranger avec les études de pharmacie allemandes actuelles.

Il est possible, dans certaines circonstances, de vous délivrer le droit temporaire d’exercice (Berufserlaubnis) limité sur le plan professionnel conformément au § 11, alinéa 1 du BApO. Ce droit temporaire d’exercice peut être limité à certaines activités et à certains emplois. Il ne peut être délivré ou prolongé que de manière révocable et limité dans le temps, pour une durée totale de deux ans maximum.

Dienstgebäude Pallas

Contact

Reconnaissance des diplômes étrangers dans le domaine de la santé

Regierungspräsidium Stuttgart
Unité 95.2
Landesanerkennungsstelle für Gesundheitsberufe (LAfG BW)
Ruppmannstraße 21
70565 Stuttgart

Veuillez envoyer les documents de demande uniquement par voie postale.
Formulaire de contact
FAQ professions médicales universitaires (en allemand)

Veuillez noter le délais de traitement plus long:

Nous vous prions de bien vouloir comprendre qu'en raison du grand nombre de demandes reçues, il faut s'attendre à des délais de traitement plus longs. Afin de garantir un traitement aussi rapide que possible des demandes, veuillez vous assurer que votre dossier de demande est complet.

Offres de conseil :

L'unité 95.2 ne peut pas fournir de conseils au-delà des informations écrites.
Le réseau IQ du Bade-Wurtemberg entretient un réseau de conseil pour la reconnaissance des qualifications professionnelles étrangères dans l'ensemble du Land.

Si votre intérêt se porte sur l'Allemagne en général, nous vous recommandons de consulter l'offre de consultation de la ZSBA (Zentralen Servicestelle Berufsanerkennung). La ZSBA vous conseille et vous soutient tout au long de la procédure de reconnaissance et peut vous aider à réunir les documents nécessaires. L'offre de services est gratuite. Vous pouvez contacter la ZSBA à l'adresse électronique recognition@arbeitsagentur.de.